Convert My Ashes,
Rebuild Me In The Spiral World
Of Nowhere
My Only Solution
Is The Cosmic Conclusion -
Bow For Me!

Written on 08月 17th, 2007 , 黑色统治

When Shadows Grow Longer 


When shadows grow longer 
当暮色降临 
and the sun sets for the forthcoming night; 
太阳因着即将到来的夜晚而落下 
our sorrow is stronger 
我们的忧伤更深 
as darkness and death are now near by our side. 
因黑暗与死亡就在我们身旁不远处 
Many a sun will set and tears of grief will be shed... 
太阳还将多次落下,伴随着的,是悲痛的泪水... 

Written on 06月 11th, 2007 , 黑色统治

Tranen der Sehnsucht (Part I & II) 
渴望之泪


Ein Kind dieser Erde legt sich schlafen 
一个孩子躺在大地上沉睡
Es war ein Tag der nackten Angst 
那是赤裸裸的恐惧之日
Wie oft fiel es zu Boden? 
他摔倒在泥土中已经是第几次了?
Wie oft lachte es aus Schmerz? 
他在痛苦中大笑已经有几回了?
Wie oft schrie es sich an? 
他多少次尖叫?
Und war langst taub 
他已经足够麻木 
Verletzter Seele letzter Schmerz
当最后一次残害自己的灵魂时
Verstandesangst der Liebe
当在恐惧中掌握了爱的意义 
Tranen der Stille - Masken im Gesicht
寂静的泪水——脸上的面具 
Lichter werfen Schatten und halten es im Licht 
照耀了黑暗并用光芒包裹他
Und es steht hier - das Kind 
而他站在那里——那个孩子
Mit tranen im Gesicht 
脸颊上挂着泪滴
Lichter werfen Schatten und halten es im Licht
照耀了黑暗并用光芒包裹他
Die Nacht gebahr ihr jüngstes Kind 
黑夜囚禁了她最年幼的孩子
Ein Traum der Liebe seiner Sehnsucht 
爱的梦境是他的欲望
Ein Traum der Augen - nicht der Hande 
属于目光的梦——不属于双手
Ein Traum zum traumen - nicht zum leben 
为了梦境的梦——而不是生活
Doch die Augen des Kindes kannten keine Schanheit 
但孩子的眼睛看不到
Sie waren des Staunens viel zu schwach 
太虚弱了以至不会为任何事情震惊
Und der Morgensonne erstes Licht 
清晨太阳的第一缕光线
Der Morgen tagte nicht für das Kind 
黎明不愿与孩子对话
Denn am Morgen war es blind 
因为他到了早上什么都看不见
Seine Hande aber wurden alt und blieben unberührt
他的双手衰老 ,丧失知觉
Tranen der Stille - Masken im Gesicht 
寂静的泪水——脸上的面具 
Lichter werfen Schatten und halten es im Licht 
照耀了黑暗并用光芒包裹他
Verführt sich zu erklaren wahrend es zerbricht 
凝视着一切如何破碎来诱惑自己
Tranen der Sehnsucht - Masken im Gesicht 
渴望的泪水——脸上的面具
Und es steht hier - das Kind 
而他站在那里——那个孩子
Mit tranen im Gesicht 
脸上挂着泪
Tranen der Sehnsucht 
渴望的泪
Tranen der Sehnsucht
渴望的泪 



                                                                                             ------Lacrimosa

Written on 06月 11th, 2007 , 黑色统治

Alternative 4

It's killing you, you're killing me,
I'm clinging on to my sanity,
All I need is a short term remedy,
Come and hide me from this terrible reality...

Dreaded memories flood back to me,
But there's still a wilful mind behind these cold,
psychotic eyes,
Now I tread this path so differently,
I've opened my mind and darkened my entire life.

I'll dance with the angels to celebrate the holocaust,
And far beyond my far gone pride,
Is knowing that we'll soon be gone,
Knowing that I'll soon be gone...

...AnathemA

Written on 04月 20th, 2007 , 黑色统治

Are you there?

Are you there?
Is it wonderful to know
All the ghosts...
All the ghosts...
Freak my selfish out
My mind is happy
Need to learn to let it go
I know you'd do no harm to me

But since you've been gone I've been lost inside
Tried and failed as we walked by the riverside
And I wish you could see the love in her eyes
The best friend that eluded you lost in time
Burned alive in the heat of a grieving mind

But what can I say now?
It couldn't be more wrong
Cos there's no one there
Unmistakably lost and without a care
Did we lose all the love that we could have shared
And its wearing me down
And its turning me round
And I can't find a way
Now to find it out
Where are you when I need you...

Are you there?




                                                                  ...AnathemA
    

Written on 04月 19th, 2007 , 黑色统治

...Alone   

I gave you my soul
You left me dying

(Freezing in the cold wind that screams through
the silence, in the barren wastes of my heart)

Within the walls
Of my mind... alone,
The winter serenade
Fell silent to me


                                                   ...Anathema

Written on 04月 15th, 2007 , 黑色统治

BLOG调试

Written on 09月 27th, 2006 , 黑色统治

Death - Pierce Me

Rip My Throat, Drink My Blood,
Strangle Me, Drown Me,
Give Me Vain And Give Me Pain,
Knives Running Through Me,
Oh, Master Of Wounds - Cut Me
Chase Me, Waste Me,
Leave Me In Your Arms
Cold Hands, Fingers Like Razors,
Break My Neck, Put Out My Light,
Crush My Hope, Rape My Life
Cut Me, Hurt Me, Cut Me, Hurt Me...
Cut Me, Cut Me, Cut Me, Cut Me,
Take My Life, Kill Me And Kill Me (and...)
I Am What You Deserve,
Death Do Me Submerge


死亡-刺穿我


 


撕开我的喉咙,喝着我的血液,


使我窒息,把我淹没,


 


让我空虚,


让我痛苦,


刀子不停得划过我,


啊,掌控这伤痕,


割伤我,


猎杀我,


荒废我,


在你的臂腕中遗弃我,


冰冷的双手,剃刀似的指头,


弄破我的脖颈,扑灭我的火花,


粉碎我的希望,掠夺我的灵魂,


 


刺痛我,伤害我,刺痛我,伤害我。。。


割我。。。


 


取走我的灵魂,一次又一次的杀死我(还有。。。)


 


我是你应得的,


死亡,淹没我吧


 


 

                                                                                            翻译·春怨


Written on 09月 27th, 2006 , 黑色统治

      应该说记忆有时是如此的熟悉而陌生,你可以每一天走在这条小径上千万遍却时常发现还是迷路了。每一次走着也许会走回你心中的所期待的那样,那里有黄昏的庭院,有晨曦的炊烟,也许走到一个完全陌生的地方,那里只有苹果树和悲伤。每次听silencer都走在记忆的小径上,可以清楚的想起第一次听时nattramn的声音。那是灵魂被挤压出脊椎时发出的阵阵痉挛的,哀伤的嚎叫。那种痛是撕裂的,毁灭的,如同黑色的岩浆迎面扑来,瞬间填满身体,来不及伸手呼救便沉没了。于是一片死寂,像夜晚的海,表面上的平静难以掩饰底下暗潮的澎湃。猛然间一个巨浪一头撞在礁石之上,泛起无数美丽的水花,在清冷的夜空下化作一阵薄雾弥漫开来。可当做好一切准备,准备再次接受那份悲痛的洗礼的时候,Silencer又变得如此陌生,就像以前从没听过一样。他不再像初听时那么有力,那么撼人的心魄,他变得内敛起来,不再仰望着天空发出尖啸,而是有着一份厌恶,对生命的厌恶。所有肮胀的生灵们,愿你们在歌声里安息。再听Silencer的作品,发现原来有着那么多的灵魂的影子在其中——shining,Bethlehem……一支支乐团独自行走在自己的领地,逐渐靠拢,汇聚,成为一支队伍,行走在这个茫茫的无助的世界。很有幸能听到这样的音乐,因为他唱出了积压在心底的东西,有时那东西是如此的难以平息。



 


                                                                                                                                                                  春怨·转载

Written on 09月 13th, 2006 , 黑色统治

[img]http://images.blogcn.com/2006/8/26/11/aysk666,2006082621635.jpg[/img]
远处西沉的斜阳如暮
刺眼的光线穿透了厚重的黑森林
折射在寒冷的空气中
便成为了彩虹般绚丽的昙花一现
而大地的积雪还没有消融
日精和月华,海角或天涯

Empyrium--A WinterSunset...
——连绵的森林不知道何处是尽头
金色的落日给大地涂上一层灿烂的辉煌
忧伤的浪漫主义弥漫其中

苍白、悲伤、萧瑟
一切变得如此美丽...
这种美丽不是来自苦情式得悲吟
而是来自岁月得逝去、生命得无奈,来自冬日萧瑟的苍白!

快乐总是如此短暂易逝
如同春日的鲜花,还未来得及盛放便凋零;
忧伤却常驻在我灵魂的深处
--那个阳光照耀不到的角落

春天的鲜花、夏日的繁茂
终逃不过秋日得凋零和冬日得荒芜
正如人生
--生命的乐苦终逃不过最终的死亡
一切终将结束

也许,结局之后仍然有轮回,
但那只不过是另一个悲伤的旅程......

[color=Black]春怨·改编[/color]

旅程终点:http://www.vvpo.com/vvpoplay/newplay2.asp?id=101903&http=/song4/UUauth/Music/E/Empyrium/A%20Wintersunset/7.wma

Written on 08月 26th, 2006 , 黑色统治

aysk666 的个人博客 is proudly powered by WordPress and the Theme Adventure by Eric Schwarz
Entries (RSS) and Comments (RSS).

aysk666 的个人博客

又一个 WordPress 站点